Роздуми над Словом Божим на середу ХХХ звичайного тижня, рік ІІ

«І озвався до Нього один: Господи, хіба буде мало спасених?» (Лк 13, 23). З цього запитання розпочинається розповідь Ісуса: «Силкуйтеся ввійти тісними ворітьми». Він відповідає на запитання, але не так, як на те очікував співрозмовник. Замість відповіді «багато — небагато» чи якогось числа (сто сорок чотири тисячі?), Христос переходить в іншу площину, площину особистого зусилля. Бо справа спасіння це не теорія щодо інших, а моя особиста практика, моє конкретне життя. Кожного має хвилювати не засудження інших, а власне спасіння. Тому «силкуйтеся». Український переклад не зовсім точний, бо слово, яке вживається в інших уривках (1 Кор 9, 25; 1 Тим 6, 12; 2 Тим 4, 7), вказує на велике зусилля, боротьбу, змагання, битву. Хоча спасіння це дар Божий, який ми отримуємо через віру в Ісуса Христа, але і з нашого боку має бути боротьба зі своїм егоїзмом, своїми злими звичками й нахилами. Це справжня битва, це велике зусилля, яке Ісус порівнює до входу крізь тісну браму. Не всі це можуть зробити.

Ісусе, мій Спасителю, дякую Тобі за спасіння, яке Ти здобув для мене через смерть й воскресіння! Допоможи мені не зупинятися на теоретичному знанні й цікавості щодо Твоєї науки, але нехай Твоє слово стимулює мене до дії, до щоденної боротьби, щоби входити крізь тісну браму до вічної радості!